"assiette creuse" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vie domestique en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De assiette et creux, en raison de la forme de cette assiette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assiettes creuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.sjɛt kʁøz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 janvier 2023, page 12",
          "text": "Dans une assiette creuse, déposer la farine et, dans une deuxième, les œufs battus avec un peu de sel, et, dans une troisième, chapelure panko."
        },
        {
          "ref": "Philippe Chavanne, Assiettes gourmandes, 2012",
          "text": "Suggestion de présentation : répartissez les moules décoquillées dans des assiettes creuses individuelles, nappez-les de sauce, parsemez le dessus de chaque assiette avec le reste."
        },
        {
          "ref": "Yves Roucaute, Pourquoi la France survivra, 2021, page 137",
          "text": "Des assiettes creuses, par exemple pour le potage, peuvent être disposées dès le début, devant les participants au repas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assiette dont la profondeur est conçue pour pouvoir servir de la soupe au convive, ou un plat volumineux (par exemple des moules dans leurs coquilles)."
      ],
      "id": "fr-assiette_creuse-fr-noun-sRV7Zkld",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sjɛt kʁøz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "assiette à soupe"
    },
    {
      "sense": "en Belgique",
      "word": "assiette profonde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piatto fondo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piatto profondo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sièta plonda"
    }
  ],
  "word": "assiette creuse"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Vie domestique en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De assiette et creux, en raison de la forme de cette assiette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assiettes creuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.sjɛt kʁøz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 janvier 2023, page 12",
          "text": "Dans une assiette creuse, déposer la farine et, dans une deuxième, les œufs battus avec un peu de sel, et, dans une troisième, chapelure panko."
        },
        {
          "ref": "Philippe Chavanne, Assiettes gourmandes, 2012",
          "text": "Suggestion de présentation : répartissez les moules décoquillées dans des assiettes creuses individuelles, nappez-les de sauce, parsemez le dessus de chaque assiette avec le reste."
        },
        {
          "ref": "Yves Roucaute, Pourquoi la France survivra, 2021, page 137",
          "text": "Des assiettes creuses, par exemple pour le potage, peuvent être disposées dès le début, devant les participants au repas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assiette dont la profondeur est conçue pour pouvoir servir de la soupe au convive, ou un plat volumineux (par exemple des moules dans leurs coquilles)."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sjɛt kʁøz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "assiette à soupe"
    },
    {
      "sense": "en Belgique",
      "word": "assiette profonde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piatto fondo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piatto profondo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sièta plonda"
    }
  ],
  "word": "assiette creuse"
}